Entendendo o enunciado:
A manchete informa que a renda habitual média dos brasileiros aumentou de R$ 2.985,00 em dezembro de 2022 para R$ 3.100,00 em dezembro de 2023. Isso representa um crescimento de 3,1%.

Explicação com palavras:
Essa manchete quer dizer que, na média, os brasileiros estavam ganhando mais no final de 2023 do que ganhavam no final de 2022. Esse aumento foi de 3,1%, o que significa que a diferença entre os dois valores representa esse percentual de crescimento. Isso pode indicar uma leve melhora no rendimento da população, embora seja necessário considerar a inflação para saber se o poder de compra realmente aumentou.

Ou seja, o valor do salário médio aumentou em R$ 115,00 no período citado (de R$ 2.985,00 para R$ 3.100,00).